Trong tài liệu sản phẩm CR800I, phần thông số độ sâu khoan thường được viết thành ba hàng: HTW độ sâu khoan tham khảo 500 m, NTW độ sâu khoan tham khảo 800 m, BTW độ sâu khoan tham khảo 1000 m. Trong thông số model trên trang này còn có một cách viết khác: BQ 1000 / NQ 800 / HQ 500, đồng thời liệt kê coreBqM 1000, coreNqM 800, coreHqM 500. Hai cách viết này cùng chỉ một đoạn năng lực khoan, chỉ khác hệ thống nhãn. Bảng này nên đọc theo thứ tự nào phụ thuộc vào việc cần trả lời câu hỏi nào trước.
Trước tiên xác nhận hai cách viết thông số cùng chỉ một dòng
HTW, NTW, BTW thuộc cùng một chuỗi mã thông số, BQ, NQ, HQ thuộc một chuỗi khác. Trong tài liệu đã biết của bài này, cả hai nhóm đều mang nghĩa “độ sâu khoan tham khảo”, và ba trường coreBqM 1000, coreNqM 800, coreHqM 500 trong thông số model trên trang này tương ứng một-một với các giá trị HTW 500, NTW 800, BTW 1000. Tài liệu không trình bày chi tiết quy đổi giữa hai bộ mã, cũng không ghi rõ chúng có hoàn toàn trùng khớp ở mọi giá trị đường kính hay không. Do đó, điều có thể xác nhận là mối quan hệ ghép cặp giá trị; không thể tự suy ra đường kính lõi khoan tối đa, đường kính lỗ khoan hoặc đường kính ngoài cần khoan tương ứng với từng thông số — những điều này không xuất hiện trong tài liệu hiện có.
Nếu hồ sơ mua sắm hoặc nhiệm vụ thiết kế sử dụng cách viết BQ / NQ / HQ, khi đọc bảng chỉ cần đối chiếu trực tiếp với ba trường coreBqM, coreNqM, coreHqM, không cần quy đổi mã trước.
Vì sao ba thông số không thể so sánh ngang theo độ lớn
Điểm dễ bị hiểu sai nhất là sắp xếp ba số 500, 800, 1000 theo độ lớn, rồi coi hàng ở giữa là năng lực tiêu chuẩn của thiết bị này. Ba số này không phải ba mức của cùng một việc ở các độ sâu khác nhau, mà là độ sâu tham khảo mà ba thông số lỗ khoan khác nhau có thể đạt được.

| Thông số | Độ sâu khoan tham khảo | Hướng thông số lớn lên |
|---|---|---|
| HTW | 500 m | — |
| NTW | 800 m | — |
| BTW | 1000 m | — |
Cột “Hướng thông số lớn lên” trong bảng không có căn cứ trong tài liệu hiện có, nên để trống. Điều có thể xác định là bản thân giá trị của ba hàng. Thông số lỗ khoan càng lớn, chiều dài cột khoan mà cùng một thiết bị có thể đẩy và nâng an toàn thường càng ngắn, nên tài liệu ghi 500 m ở hàng HTW và 1000 m ở hàng BTW. Đọc ngược lại — cho rằng 500 m là giới hạn của thiết bị này, 1000 m là điểm mạnh của nó — sẽ hiểu sai cả hai đầu.
Đây cũng là chỗ dễ gây tranh luận với 800 m trong tên model. Theo cách viết trong tài liệu, 800 m tương ứng với hàng NTW, không phải giá trị lớn nhất hay nhỏ nhất trong ba hàng. Hiểu nó là “độ sâu khoan tham khảo của thiết bị này dưới thông số NTW” sẽ sát với ý gốc của tài liệu hơn là hiểu là “độ sâu khoan tối đa của thiết bị”.
Đọc hàng nào trước tùy theo mục tiêu dự án
Thứ tự hàng của bảng thông số độ sâu khoan là cố định, nhưng thứ tự đọc nó nên do mục tiêu dự án quyết định, không phải đọc tuần tự từ trên xuống.

- Khi đã xác định thông số lõi khoan, hãy bắt đầu đọc từ hàng chứa thông số mục tiêu, xác nhận độ sâu khoan tham khảo có bao phủ độ sâu lỗ khoan thiết kế hay không, rồi xem hai hàng còn lại như không gian điều chỉnh.
- Khi độ sâu lỗ khoan đã định, thông số lõi khoan chưa định, hãy tra ngược thông số từ hàng bao phủ độ sâu lỗ khoan đó, sau đó xem kích thước lõi khoan tương ứng với thông số này có đáp ứng yêu cầu ghi chép và phân tích hay không.
- Khi chỉ thăm dò bổ sung khu mỏ hoặc khảo sát lỗ nông, không cần đọc từ hàng 1000 m trở xuống, hàng không dùng đến có thể để nguyên.
Mối quan hệ giữa thông số và kích thước lõi khoan được nói ở đây chỉ được tài liệu cung cấp mã, không có giá trị đường kính cụ thể; trong dự án thực tế cần xác nhận với nhà sản xuất đường kính lỗ khoan và đường kính lõi khoan tương ứng với từng thông số.
Tiền đề để ba hàng giá trị này đúng được ghi ở nơi khác trong tài liệu
Ba hàng độ sâu khoan đều có chữ “tham khảo” ở trước. Các điều kiện khác liên quan đến quá trình khoan trong tài liệu CR800I nằm rải rác ở các đoạn khác nhau, cần mang theo khi đọc bảng:
- Góc khoan 45°–90°, lỗ khoan xiên và lỗ gần thẳng đều ảnh hưởng đến trạng thái chịu lực của cột khoan trong lỗ, mà bảng không chia theo góc để đưa ra độ sâu khoan.
- Tốc độ quay đầu động lực 0–1500 rpm, mô-men xoắn cấp cao khoảng 300–800 N·m, cấp mô-men xoắn khoảng 300–1000 N·m; tỷ số truyền cấp cao 1:2.2, cấp thấp 1:3.
- Lực nâng 152 kN và lực đẩy 63 kN, tương ứng với việc nâng cần khoan, xử lý dụng cụ khoan cũng như trọng lượng bản thân cột khoan và ma sát thành lỗ tăng thêm ở đoạn lỗ sâu.
- Tời sử dụng cáp thép 6 mm, dung lượng cáp 1000 m, lực nâng 13 kN, tốc độ nâng 120 m/min; nhóm giá trị này liên quan với độ sâu lỗ khoan của khoan lấy lõi bằng cáp.
- Bơm dung dịch thủy lực tham khảo lưu lượng 100 L/min, áp suất 70 bar, cung cấp điều kiện tuần hoàn cho làm mát mũi khoan, mang mùn khoan và ổn định thành lỗ.
- Hệ thống động lực tiêu chuẩn dùng động cơ Cummins, cũng có thể chọn động cơ nội địa theo cấu hình, công suất định mức 132 hp (97 kW), tốc độ định mức 2200 rpm, kết cấu tăng áp turbo và làm mát trung gian không khí.
Bơm chính là bơm piston biến lượng dòng A11, áp suất tối đa 30 MPa; bơm phụ là bơm piston biến lượng dòng A10, áp suất tối đa 20 MPa. Những giá trị này mô tả điều kiện cấp năng lượng và thực thi phía thiết bị, nhưng tài liệu không đưa ra mối quan hệ “với một địa tầng, một góc khoan nhất định, NTW có thể chạy ổn định đến bao nhiêu mét”.

Phần tài liệu không trả lời
Bản thân bảng thông số độ sâu khoan là giá trị tham khảo, những nội dung nó không ghi bao gồm:
- Giá trị đường kính lõi khoan và đường kính lỗ khoan cụ thể tương ứng với từng thông số;
- Độ sâu khoan tham khảo có điều chỉnh theo các góc khoan khác nhau hay không;
- Cách thức ảnh hưởng của các loại đá, độ ổn định thành lỗ khác nhau đến độ sâu khoan tham khảo;
- Ba hàng giá trị được đưa ra dưới tổ hợp dụng cụ khoan nào, điều kiện công nghệ nào.
Vì vậy bảng này phù hợp để phán đoán “thông số mục tiêu của dự án có nằm trong phạm vi năng lực của thiết bị này hay không”, không phù hợp để trực tiếp coi là cam kết tạo lỗ. Độ sâu khoan thực tế, hiệu quả lấy lõi và hiệu suất còn phải kết hợp với điều kiện địa tầng, dụng cụ trong lỗ, góc khoan và phương thức vận hành để phán đoán, cuối cùng lấy điều kiện hiện trường và tài liệu xác nhận kỹ thuật thiết bị làm chuẩn.




















